Si je n'ai rien de toi
[00:00.00]Si je n'ai rien de toi (如果我丝毫不能拥有你) - Céline Dion (席琳·迪翁)
[00:14.00]D’avoir son étoile sur Hollywood Boulevard
[00:17.00]Son nom en lettres d’or
[00:20.00]Faire rêver le monde au son des guitares
[00:24.00]Au son des accords
[00:27.00]Chanter tant que Dieu me donne encore le temps
[00:31.00]Avant le paradis
[00:34.00]Et voir mon royaume briller au firmament
[00:38.00]Jusqu’en Australie
[00:41.00]Mais ça ne suffit pas
[00:48.00]Ça ne suffit pas
[00:51.00]Si je n’ai rien de toi
[00:54.00]Si j’n’entends plus ta voix
[00:58.00]Je redeviens l’enfant
[00:59.00]Abandonné crevant
[01:01.00]Dans sa chambre au bout du couloir
[01:05.00]Si je n’ai rien de toi
[01:08.00]Si je ne sens plus tes bras
[01:11.00]Je redeviens manant
[01:13.00]Clochard et chien errant
[01:15.00]Le cœur en loques sur le trottoir
[01:18.00]Hurlant sa peur dans le noir
[01:22.00]Si je n’ai rien de toi
[01:26.00]À quoi sert d’être moi
[01:30.00]D’être moi
[01:34.00]Préserver son âme jusqu’à désobéir
[01:37.00]Et fidèle à soi-même
[01:41.00]Décider de vivre guidé par le désir
[01:44.00]Sans regrets ni sans haine
[01:48.00]Monter sur les scènes le corps en pleine lumière
[01:51.00]Et porté par les cris
[01:54.00]M’élever du sol jusqu’à quitter la terre
[01:58.00]Comme le dernier Messie
[02:01.00]Mais ça ne suffit pas
[02:07.00]Si je n’ai rien de toi
[02:11.00]Si j’n’entends plus ta voix
[02:14.00]Je redeviens l’enfant
[02:16.00]Abandonné crevant
[02:17.00]Dans sa chambre au bout du couloir
[02:21.00]Si je n’ai rien de toi
[02:24.00]Si je ne sens plus tes bras
[02:28.00]Je redeviens manant
[02:30.00]Clochard et chien errant
[02:31.00]Le cœur en loques sur le trottoir
[02:35.00]Si je n’ai rien de toi
[02:38.00]Si je n’entends plus ta voix
[02:42.00]Je redeviens l’enfant
[02:44.00]Abandonné crevant
[02:45.00]Dans sa chambre au bout du couloir
[02:48.00]Si je n’ai rien de toi
[02:56.00]Je deviens mort vivant
[02:58.00]Fantôme et transparent
[02:59.00]Condamné aux flammes de l’enfer
[03:03.00]Hurlant sous la misère
[03:06.00]Si je n’ai rien de toi
[03:10.00]À quoi sert d’être moi